Большой русско-итальянский словарь - срезать
Связанные словари
Перевод с русского языка срезать на итальянский
срезать
сов. срезать, несов. срезать
В
1) (отрезать) tagliare vt
срезать цветок — tagliare un fiore
срезать мозоль — asportare un callo
2) (сбить, сорвать ударом и т.п.) abbattere vt, asportare vt, togliere vi
3) разг. (сократить) abbassare vt, diminuire vt, ridurre vt, tagliare vt, apportare tagli (a qc)
срезать зарплату — tagliare / abbassare il salario
срезать угол — tagliare vt; prendere la scorciatoia
4) разг. (оборвать чью-л. речь) tagliare corto
5) разг. (на экзамене) bocciare vt
6) спорт.
срезать мяч — tagliare la palla
•
срезаться
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Русско-итальянский автомобильный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1724 | |
2 | 1312 | |
3 | 981 | |
4 | 957 | |
5 | 770 | |
6 | 656 | |
7 | 599 | |
8 | 591 | |
9 | 566 | |
10 | 521 | |
11 | 473 | |
12 | 440 | |
13 | 437 | |
14 | 426 | |
15 | 412 | |
16 | 410 | |
17 | 404 | |
18 | 401 | |
19 | 376 | |
20 | 376 |